Korean Family Tree Terms
Now Koreans don’t solely use these terms for people related to them, they are used freely! People call the woman running the restaurant 이모, boys call their older friends 형, etc. These terms are used to show how close and familiar you are with others (and for the ‘aunt’ at your favourite K-BBQ to warm up to her and maybe get extra side dishes haha).